AUSZUG/kopiert AUS DER WEBSEITE: http://www.20min.ch/news/zuerich/story/-Adhae—-was—15781238

„Der Kluge reist im Zuge: Die SBB haben sich dieses Sprichwort zu Herzen genommen und schalteten am Freitagmorgen an der grossen Anzeigetafel im Zürcher HB einen intellektuell anmutenden Verspätungsgrund auf: «Adhäsionsprobleme, es ist mit Verspätungen bis zu fünf Minuten zu rechnen.»

SBB-Sprecher Roman Marti klärt den Durchschnittsbürger auf: «Wegen Blättern und Nässe auf den Schienen konnten einige Züge in Steigungen nicht richtig anfahren, da die Räder durchdrehten.» Dies habe zu Verspätungen geführt. Der Begriff Adhäsionsprobleme sei aber in der Tat nicht besonders verständlich. «Auf der Anzeigetafel stehen aber nur wenige Zeichen zur Verfügung, da müssen wir auch auf Fachbegriffe zurückgreifen».“